
يسرني أن أتقدم لكم بأطيب التهاني والتبريكات بمناسبة عيد الأضحى المبارك ، سائلاً الله تعالى أن يعيده على الجميع بالخير والصحة والعافية والسلامة وأن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال ، وأن يديم علينا نعمة الأمن والأمان
سلفاكير اعتبر اختيار الجنوبيين للوحدة سيجعلهم مواطنين درجة ثانية (الأوروبية-أرشيف)حث رئيس جنوب السودان سلفاكير ميارديت مواطنيه على اختيار الاستقلال في الاستفتاء المقرر إجراؤه إذا كانوا يرغبون في أن يكونوا أحرارا، مقتربا لأقصى حد من الدعوة علنا لانفصال المنطقة.
وضمن الجنوب إجراء تصويت حول الانفصال عن السودان في إطار اتفاق للسلام أنهى أكثر من عقدين من الحرب الأهلية مع الشمال، لكن ميارديت كان يلتزم الخط الرسمي وهو تعزيز التأييد للوحدة.
وقال النائب الأول للرئيس السوداني في قداس بجوبا عاصمة الجنوب لإطلاق حملة للانتخابات المقررة عام 2010 والاستفتاء عام 2011 "عندما تصلون إلى صناديق الاقتراع يكون الاختيار لكم، إذا كنتم تريدون أن تصوتوا من أجل الوحدة حتى تكونوا مواطنين من الدرجة الثانية في بلدكم فذلك هو اختياركم".
وأضاف "إذا كنتم تريدون التصويت للاستقلال لتكونوا أحرارا في بلدكم المستقل فذلك اختياركم، وسوف نحترم اختيار الشعب".
وينتظر أن تزيد هذه التصريحات الضغوط على العلاقة المتوترة أصلا بين الحركة الشعبية لتحرير السودان التي يتزعمها ميارديت وحزب المؤتمر الوطني المهيمن في الشمال.
ووعد كلا الجانبين بشن حملة هدفها ترغيب الناخبين في الوحدة عندما وقعا اتفاق السلام الشامل الذي أنهى الحرب الأهلية عام 2005 .
ويعتقد على نطاق واسع أن الكثير من الجنوبيين سيؤيدون الاستقلال، لكن زعماءهم لم يصلوا حتى الآن حد الإعلان صراحة أنهم يريدون الانفصال.
Jagoran al'ummar Kudancin Sudan, Silva Kiir, ya jaddada goyon bayansa na samun 'yan cin kan yankin Kudancin Sudan.
Ana ganin wannan shine goyan baya mafi karfi kawo yanzu da Salva Kiir ya bayyana gabanin zaben raba gardamar da aka shirya yi kan makomar Sudan nan da kasa da shekaru biyu masu zuwa
Mr Kiir ya ce kada kuri'ar ci gaba da zama a matsayin kasa guda da arewacin Sudan zai mayar da 'yan kudancin kasar tamkar bayi a kasarsu.
Wakilin BBC a Sudan yace bisa dukkan alamu, furucin Mr Kiir zai kara zaman fargaba tsakanin kudanci da arewacin kasar, bayan sun shafe shekaru ashirin suna yakin basasa.